循证名词的筛选与定义
循证医学术语介绍
陈耀龙
“科学中每一场伟大革命都会在一些科学家中引起反对意见,……每一位科学家都不会愿意他花了很多时间和很大精力学来的技能和专业知识很快过时,从这种意义上讲,每位科学家在保持现状中都可得到一种既得利益”。
T.S.库恩
很少有哪门学科能像循证医学那样,一诞生就受到狂热追捧的同时也遭受了猛烈抨击,但无论外界对其如何评论,随着时间的推移,这门学科一直在朝遵循客观规律、追求科学真理的道路上越走越远,越走越广。尽管前进的道路不会一帆风顺,但它已经做好随时迎接挑战和困难的准备。根据中国图书馆分类法(第四版)对75个循证名词进行分类,并分为学科内渗透与学科间渗透分析循证医学在医药卫生各个领域及非医非药领域的发展情况,对随之出现的相关循证医学名词进行定义。
表达不规范的词有些词汇已有较准确的定义,并与循证医学有清楚的区别与联系,前面冠以“循证”一词反而会影响理解与传播(见表1),因此我们既不定义也不提倡使用,估计此类名词会随着循证医学的发展与成熟逐渐被淘汰。
一词多形的词有些循证名词,英文有多种相似或相同的说法,但对应的中文可能只有一种含义(表),我们根据其英文原文,归纳了相关短语,尽可能在忠实原意的情况下翻译为一个中文名词。循证医学从诞生到现在不到0年,学科本身正处于迅速发展期,同时也正在接受时间和实践的检验。循证名词同样处于动态变化的过程,年美国国立医学图书馆一次性增4条循证名词作为主题词,对推动学科发展,规范学科术语起到积极作用。随着循证医学继续发展和循证名词的不断增多,对这些名词进行收集、整理、定义也变得更加必要。循证医学术语工作组将采用系统科学的方法,积极与国际和国内相关组织紧密合作,为建立规范和统一的循证医学术语体系作出自己应有的贡献。
实用循证医学
实用循证医学秉承“合作、分享”的理念,充分发挥系统评价方面的资源优势,分享循证医学理念和系统评价知识,为您提供专业的系统评价培训和咨询服务!
推荐文章
热点文章